Got the pics - wow that is cool! My guess on this (sorry I'm getting old but not quite that old) is this manual wiper which I have seen, would fit any car of that vintage and this particular item would as stated on box, -- clean the windshield, no doubt wipe the windshield and I'm lost with what "3" would be but probably "dry" the windshield.
By the graphic on the box I would say this is the teens perhaps into the 20s as there is instrumentation on the dash board that suggest an electrical system was in that car.
Bet you this company became Trico, still famous in windshield wipers and other parts like vacuum switches and vacuum motors which was just a bit later than this box and wiper/cleaner suggests.
Interesting stuff,
T
_________________________________________
Tom Greenleaf - MetroWest, Boston