Just looking at a couple of wiring diagrams and from what I can see here is that two different fuses protect the turn signals and the stoplights. One ten amp for the turn and back up lights, then a twenty-amp fuse for the stop and hazard light. They both feed the combination turn/hazard light flasher. Not knowing which fuse you’re replacing, I’m not sure where to tell you to look first.
If by chance it’s the ten-amp fuse that could explain why the fuse blew again after you shifted gears, there maybe a short to ground in the back up light circuit.
Try it again this time check if the fuse blows after you move the shifter through its gears.
Dan.
Canadian "EH"